Inhalt anspringen

Gemeinde Kreuzau

Vorlesen kann so lustig sein

Ein kleines Jubiläum stand am 22.01.2020 in der Kita Spatzennest an. Bereits zum fünften Mal besuchte Bürgermeister Ingo Eßer die Kinder und Erzieher zum zweisprachigen Vorlesen in „rheinischer Muttersprache“. Sehnsuchtsvoll wie immer wurde er bereits von seinen kleinen Zuhörern erwartet, schließlich stand eines ihrer Lieblingsbücher: „Der Grüffelo“ auf dem Programm. Obwohl einige von ihnen das Buch in hochdeutscher Sprache bereits auswendig kannten, lauschten sie gespannt den Abenteuern der kleinen Maus, die mit gut gewählten Worten und Raffinesse zunächst ihre Fressfeinde im Wald und später auch den riesigen und unheimlichen Grüffelo in die Flucht schlug. Tatsächlich gelang es den Kindern, aufgrund ihrer Vorkenntnisse aus dem Originaltext, einzelne Worte und Passagen der kölschenen Mundart zu verstehen. Dennoch mussten sie feststellen, dass einzelne Worte ganz andere waren als sie diese kannten. So liebte der Grüffelo im Original „Fuchs am Spieß“, während sein rheinisches Pendant „Fussjulasch“ bevorzugte. Für viel Erheiterung und manches herzhafte Lachen sorgte der Klang der „Mundart – Sprache“, welche von den Kindern natürlich sofort mit Karneval und Liedern wie „Polka – Polka – Polka“ in Verbindung gebracht wurde. Auch die sich ständig wiederholende Textzeile: „Nä, es die bang, es die beklopp?“ sorgte für lautes Gelächter. Nahezu jedem Kind erschloss sich nämlich der Sinn dieser Worte….

Wie immer war das Vorlesen mit Bürgermeister Eßer ein besonderes Erlebnis und ein großer Spaß für alle Beteiligten. Schade, dass die Zeit so schnell vergeht, wenn etwas besonders schön ist, aber desto größer ist die Vorfreude auf das nächste Mal, denn Herr Eßer hat fest versprochen im nächsten Jahr wieder ins Spatzennest zu kommen. Wir sind schon sehr gespannt welches Buch er dann im Gepäck haben wird.

Erläuterungen und Hinweise

Bildnachweise

  • Gemeinde Kreuzau

Durch die Nutzung dieser Website erklären Sie sich damit einverstanden, dass diese Seite Cookies verwendet.